Feature request: Syntax highlighting for output data

[dievilz]

@TomWright Hi! It seems like dasel doesn't output data with syntax highlighting. Is it out-of-scope for the project or would you be interested in a PR with this feature added?

[TomWright]

I think syntax highlighting would be great. Always appreciate PRs, thank you