Update Sprint 3 wiki to match main
Updated Save Load System Test Plan (markdown)
docs: document Sprint 3 save and autosave coverage
Add missing Save/Load manual scenarios
Add Save/Load manual evidence video
Add Save/Load System Test Plan: automated coverage + manual scenario checklist