Move persistent banners to dismiss-able alerts.

There are a few persistent banners in the app namely the deposit CTA and the downtime warning on the /pool page when on an L2. These take up a lot of space and are too prominent in the UX.

Desired states:
The deposit CTA should appear as a dismiss-able toast, and the downtime warning should appear as a dismiss-able alert near the network indicator.