In local.cfg, add SWORD to xmlui.bundle.upload

[alawvt]

In local.cfg, add SWORD to xmlui.bundle.upload

vtechworks/dspace/config/local.cfg

# Determine which bundles administrators and collection administrators may upload
# into an existing item through the administrative interface. If the user does not
# have the appropriate privileges (add & write) on the bundle then that bundle will
# not be shown to the user as an option.
# Allow upload to MOVIEPOSTER bundle from web UI
xmlui.bundle.upload = ORIGINAL, METADATA, THUMBNAIL, MOVIEPOSTER, LICENSE, CC-LICENSE

also

dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml

<message key="xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle.MOVIEPOSTER">Movie Posters</message>
<message key="xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle.CC-LICENSE">Creative Commons Licenses</message>

[alawvt]

Resolved by #772