Currently, Proton creates a separate wineprefix for each and every game - while this is very good for most titles, there are some that can read saves from other titles and change their behavior based on that. For example, you can carry over your character and choices in Mass Effect or The Witcher.