Add REC coverage-status model

Internal observability: REC now exposes a structured snapshot of what it's covering right now — active captures, skipped/excluded containers, cap blind spots, and host-fallback state. Pure data layer, no behavior change; foundation for the upcoming coverage dashboard and CLI.