v1.17 - overlays (watermark, text, subtitles)

Leike (Finnish for a clip) — trim, crop, resize, transform, adjust, and convert videos.

What's new in v1.17 — Overlays

A new Overlay panel (in More options):

• Text caption — add a title/caption (top or bottom).
• Watermark — overlay a logo/image in any corner.
• Burn-in subtitles — render an .srt directly into the video.

Downloads

Leike-Setup.exe ← recommended — installs the app + ffmpeg, Start Menu shortcut, uninstaller (per-user, no admin prompt).
Leike-portable-win64.zip — no install; unzip and run, ffmpeg bundled.
Leike.exe (12 MB) — the app alone; use if you already have ffmpeg on your PATH.

License

App code is MIT; the bundled ffmpeg is a GPLv3 build by gyan.dev (separate process — GPL covers ffmpeg.exe only). Details in THIRD_PARTY_NOTICES.md.