[CMake] Expand USE_AVIF option

[donny-dont]

50cdbe4

[CMake] Expand USE_AVIF option
https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=269036

Reviewed by Michael Catanzaro.

Add `--avif` option to `FeatureList.pm`. Standardize error messaging when the
library isn't found.

* Source/cmake/OptionsWin.cmake:
* Source/cmake/WebKitFeatures.cmake:
* Tools/Scripts/webkitperl/FeatureList.pm:

Canonical link: https://commits.webkit.org/274378@main

61dc5e3

Misc	iOS, tvOS & watchOS	macOS	Linux	Windows
✅ 🧪 style	✅ 🛠 ios	✅ 🛠 mac	✅ 🛠 wpe	🛠 wincairo
✅ 🧪 bindings	✅ 🛠 ios-sim	✅ 🛠 mac-AS-debug	🧪 wpe-wk2
✅ 🧪 webkitperl	✅ 🧪 ios-wk2	✅ 🧪 api-mac	✅ 🧪 api-wpe
	🧪 ios-wk2-wpt	✅ 🧪 mac-wk1	✅ 🛠 gtk
🛠 🧪 jsc	✅ 🧪 api-ios	🧪 mac-wk2	🧪 gtk-wk2
🛠 🧪 jsc-arm64	✅ 🛠 tv	✅ 🧪 mac-AS-debug-wk2	🧪 api-gtk
	🛠 tv-sim		✅ 🛠 jsc-armv7
✅ 🛠 🧪 merge	🛠 watch		✅ 🧪 jsc-armv7-tests
	🛠 watch-sim

[webkit-early-warning-system]

EWS run on previous version of this PR (hash 3193e7b)

Details

Misc	iOS, tvOS & watchOS	macOS	Linux	Windows
✅ 🧪 style	✅ 🛠 ios	✅ 🛠 mac	✅ 🛠 wpe	✅ 🛠 wincairo
✅ 🧪 bindings	✅ 🛠 ios-sim	✅ 🛠 mac-AS-debug	✅ 🧪 wpe-wk2
✅ 🧪 webkitperl	✅ 🧪 ios-wk2	✅ 🧪 api-mac	✅ 🧪 api-wpe
	✅ 🧪 ios-wk2-wpt	✅ 🧪 mac-wk1	✅ 🛠 gtk
✅ 🛠 🧪 jsc	✅ 🧪 api-ios	✅ 🧪 mac-wk2	✅ 🧪 gtk-wk2
✅ 🛠 🧪 jsc-arm64	✅ 🛠 tv	✅ 🧪 mac-AS-debug-wk2	✅ 🧪 api-gtk
	✅ 🛠 tv-sim		✅ 🛠 jsc-armv7
	✅ 🛠 watch		✅ 🧪 jsc-armv7-tests
	✅ 🛠 watch-sim

[webkit-early-warning-system]

EWS run on current version of this PR (hash 61dc5e3)

Details

Misc	iOS, tvOS & watchOS	macOS	Linux	Windows
✅ 🧪 style	✅ 🛠 ios	✅ 🛠 mac	✅ 🛠 wpe	🛠 wincairo
✅ 🧪 bindings	✅ 🛠 ios-sim	✅ 🛠 mac-AS-debug	🧪 wpe-wk2
✅ 🧪 webkitperl	✅ 🧪 ios-wk2	✅ 🧪 api-mac	✅ 🧪 api-wpe
	🧪 ios-wk2-wpt	✅ 🧪 mac-wk1	✅ 🛠 gtk
🛠 🧪 jsc	✅ 🧪 api-ios	🧪 mac-wk2	🧪 gtk-wk2
🛠 🧪 jsc-arm64	✅ 🛠 tv	✅ 🧪 mac-AS-debug-wk2	🧪 api-gtk
	🛠 tv-sim		✅ 🛠 jsc-armv7
✅ 🛠 🧪 merge	🛠 watch		✅ 🧪 jsc-armv7-tests
	🛠 watch-sim

[webkit-commit-queue]

Committed 274378@main (50cdbe4): https://commits.webkit.org/274378@main

Reviewed commits have been landed. Closing PR #24117 and removing active labels.