[OpenXR] Improve cmake detection

[svillar]

3417f57

[OpenXR] Improve cmake detection
https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=312486

Reviewed by Adrian Perez de Castro.

This commit addresses 3 different issues:
- Do not require a minimum version (we properly guard code)
- Do not abort if not found, we can just require it and we'll get that
  for free. Actually the check was wrong (OPENXR_FOUND was invalid, it
  should be OpenXR_FOUND).
- Use config-only package mode. We shouldn't ever need a
  FindOpenXR.cmake file, otherwise something else is wrong.

No new tests as we're modifying build options

* Source/cmake/OptionsGTK.cmake:
* Source/cmake/OptionsWPE.cmake:

Canonical link: https://commits.webkit.org/311566@main

98981db

Misc	iOS, visionOS, tvOS & watchOS	macOS	Linux	Windows
✅ 🧪 style	✅ 🛠 ios	✅ 🛠 mac	✅ 🛠 wpe	✅ 🛠 win
	✅ 🛠 ios-sim	✅ 🛠 mac-AS-debug	✅ 🧪 wpe-wk2	✅ 🧪 win-tests
✅ 🧪 webkitperl	✅ 🧪 ios-wk2	✅ 🧪 api-mac	✅ 🧪 api-wpe
	✅ 🧪 ios-wk2-wpt	✅ 🧪 api-mac-debug	✅ 🛠 gtk3-libwebrtc
✅ 🛠 🧪 jsc	✅ 🧪 api-ios		✅ 🛠 gtk
✅ 🛠 🧪 jsc-debug-arm64		✅ 🧪 mac-wk2	✅ 🧪 gtk-wk2
	✅ 🛠 vision	✅ 🧪 mac-AS-debug-wk2	✅ 🧪 api-gtk
✅ 🛠 🧪 merge	✅ 🛠 vision-sim	✅ 🧪 mac-wk2-stress	✅ 🛠 playstation
	✅ 🧪 vision-wk2	✅ 🧪 mac-intel-wk2	✅ 🛠 jsc-armv7
	✅ 🛠 tv		✅ 🧪 jsc-armv7-tests
	✅ 🛠 tv-sim
	✅ 🛠 watch
	✅ 🛠 watch-sim

[webkit-early-warning-system]

EWS run on current version of this PR (hash 98981db)

Details

Misc	iOS, visionOS, tvOS & watchOS	macOS	Linux	Windows
✅ 🧪 style	✅ 🛠 ios	✅ 🛠 mac	✅ 🛠 wpe	✅ 🛠 win
	✅ 🛠 ios-sim	✅ 🛠 mac-AS-debug	✅ 🧪 wpe-wk2	✅ 🧪 win-tests
✅ 🧪 webkitperl	✅ 🧪 ios-wk2	✅ 🧪 api-mac	✅ 🧪 api-wpe
	✅ 🧪 ios-wk2-wpt	✅ 🧪 api-mac-debug	✅ 🛠 gtk3-libwebrtc
✅ 🛠 🧪 jsc	✅ 🧪 api-ios		✅ 🛠 gtk
✅ 🛠 🧪 jsc-debug-arm64		✅ 🧪 mac-wk2	✅ 🧪 gtk-wk2
	✅ 🛠 vision	✅ 🧪 mac-AS-debug-wk2	✅ 🧪 api-gtk
✅ 🛠 🧪 merge	✅ 🛠 vision-sim	✅ 🧪 mac-wk2-stress	✅ 🛠 playstation
	✅ 🧪 vision-wk2	✅ 🧪 mac-intel-wk2	✅ 🛠 jsc-armv7
	✅ 🛠 tv		✅ 🧪 jsc-armv7-tests
	✅ 🛠 tv-sim
	✅ 🛠 watch
	✅ 🛠 watch-sim

[webkit-commit-queue]

Committed 311566@main (3417f57): https://commits.webkit.org/311566@main

Reviewed commits have been landed. Closing PR #62904 and removing active labels.