After cloning run the following in the root folder of the repository:
For setting up with npm:
npm run setup-npm
For setting up with pnpm:
npm run setup-pnpm
After this finishes you can run the dev script from the root of the repository.
Note: Don't forget to copy .env.sample to .env and populate with your credentials.