- Fix extension popup not opening (due to corrupted "total time saved" data)
- Represent "time saved" as "minutes saved out of each hour" - click on it to toggle representation back to "equivalent playback rate" or "percentage"
- Don't show "Receiving end does not exist" error in the console, because it is expected to happen
- Improve performance a little