docs(wiki): update manuals and wiki pages for v1.1.0 release
fix(wiki): resolve broken logos and screenshots via canonical raw URLs and embedded assets
docs(wiki): initialize comprehensive Brum documentation suite and sidebar