Administration: Improve Dashboard widget drag-and-drop styling

[ArkaPrabhaChowdhury]

Summary

• normalize dashboard widget drop-zone outlines while dragging
• reduce the oversized empty-column spacing so vacant and populated columns feel more consistent
• allow dragged dashboard widgets to extend beyond the wrapper without being clipped

Trac ticket: https://core.trac.wordpress.org/ticket/64942

Testing Instructions

1. Open /wp-admin/index.php on a wide desktop viewport so the Dashboard uses multiple columns.
2. Ensure there is an empty dashboard widget column.
3. Drag a widget into and across the empty column.
4. Confirm the drop zones use consistent dashed outlines, the vacant column spacing feels closer to populated columns, and the dragged widget is not clipped while moving.

[ArkaPrabhaChowdhury]

Closing this draft in favor of a replacement PR from the renamed branch .