Environments: Add translate.wordpress.org local dev stack#630
Open
dd32 wants to merge 1 commit into
Open
Conversation
|
The following accounts have interacted with this PR and/or linked issues. I will continue to update these lists as activity occurs. You can also manually ask me to refresh this list by adding the Core Committers: Use this line as a base for the props when committing in SVN: To understand the WordPress project's expectations around crediting contributors, please review the Contributor Attribution page in the Core Handbook. |
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
Adds a new environments/translate/ wp-env stack intended to mirror translate.wordpress.org locally (single-site), including startup seeding for a GlotPress project tree/locales and a CLI importer to pull strings/translations from translate.wordpress.org.
Changes:
- Introduces a translate.wordpress.org local wp-env config and lifecycle
afterStartseeding script. - Adds a WP-CLI eval-file importer to create local GlotPress projects and import
.pooriginals/translations from translate.wordpress.org. - Adds mu-plugin polyfill stubs and SQL to create extra stats tables required by
wporg-gp-custom-stats, plus docs and npm scripts to run the environment.
Reviewed changes
Copilot reviewed 6 out of 9 changed files in this pull request and generated no comments.
Show a summary per file
| File | Description |
|---|---|
| environments/translate/.wp-env.json | Defines the new translate wp-env stack (plugins/themes/mappings/config + afterStart hook). |
| environments/translate/bin/after-start.sh | Automates plugin activation, GlotPress schema init, project tree + locale seeding, fixture imports, and stats rebuild. |
| environments/translate/bin/import-from-wporg.php | Imports project structure and translations from translate.wordpress.org into the local GlotPress DB. |
| environments/translate/bin/extra-tables.sql | Creates extra custom-stats tables expected by production plugins. |
| environments/mocks/mu-plugins/mu-plugins-loader.php | Adds polyfills/defines for constants/functions expected by wporg translate plugins in single-site wp-env. |
| environments/mocks/mu-plugins/rosetta-network/roles/cross-locale-pte.php | Stubs Cross_Locale_PTE to allow wporg-gp-rosetta-roles to load locally. |
| environments/package.json | Adds translate:* npm scripts to start/import/refresh the translate environment. |
| environments/README.md | Documents how to start and use the new translate environment and importer. |
| environments/.gitignore | Ignores .wp-env.override.json overrides for local environment tweaks. |
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
Adds an `environments/translate/` wp-env config that mirrors production's active plugin/theme set and seeds GlotPress with the project tree, locales, and stub fixtures the wporg-gp-* plugins expect (wp/dev at project_id=2, wp-plugins, wp-themes, meta/*, apps/*, patterns/*, waiting). Plugin imports follow translate.wordpress.org's dev / dev-readme layout and pull strings directly from the production export-translations endpoint. Also adds mu-plugin polyfills for production-only globals so the env can run single-site (WPORGPATH, WP_CORE_STABLE_BRANCH, get_sites, WPORG_GLOBAL_NETWORK_ID) and a no-op Cross_Locale_PTE stub for the rosetta-network mu-plugin that isn't in this repo. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
dd32
force-pushed
the
translate-environment
branch
from
70d4fff to
3e83b8c
Compare
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
environments/translate/— a wp-env stack mirroring production's active plugin/theme set on translate.wordpress.org, with mu-plugin polyfills so it can run single-site.after-start.shseeds the GlotPress project tree (wp/dev atproject_id=2, wp-plugins, wp-themes, plus the meta/apps/patterns/waiting stubs the wporg-gp-* plugins expect), 12 locales, admin permissions, and the wporg-gp-custom-stats extra tables.npm run translate:import -- <plugin|theme> <slug>pulls strings directly from translate.wordpress.org'sexport-translationsendpoint. Plugins follow the productiondev/dev-readme(+stable/stable-readme) layout; themes flat.Test plan
cd environments && npm install && npm run translate:env startcompletes cleanly/stats/shows populated columns/locale/<locale>/default/wp-plugins/lists hello-dolly with the prod translation countsnpm run translate:import -- plugin akismetcreatesdev/dev-readme(+stable/stable-readme) sub-projects and pulls translations for all 12 seeded locales🤖 Generated with Claude Code