Incorrect display of Cyrillic characters in hints from XML documentation

[leon-ts]

There is a problem with displaying Cyrillic characters (Ukraine, Russian, Belarusian) from XML documentation in hints in the code.

Screenshot 1 shows how the method source code (method declaration) with XML documentation looks and appears (correct).

Screenshot 2 shows what the tooltip looks like in other code that uses the above method (not correct).

All code is located in one assembly.

An additional complication of this problem is that it does not always occur. Once I load the project - the problem described above is there. Another time I load the project - there is no problem, all the tips are displayed correctly. I've wanted to send you this issue for a long time, but I couldn't always reproduce it. Now it has appeared and I made screenshots.

[leon-ts]

IDE: VS2019

[leon-ts]

The problem manifests itself in all versions of XSharp that I have used since spring 2020.

[RobertvanderHulst]

Leonid,
Can you create a small example, so I can see if this is caused by source in UTF8 format, or by source in Ansi format with a cyrillic codepage.

Robert

[leon-ts]

Robert,
I created a small project, but I cannot reproduce the problem.
As I mentioned in the description of the problem, it occurs one time out of ten (conventionally). Even on the project where I took screenshots, I closed the project and reopened and the problem does not reproduce. I even rebooted my computer, opened the project and the problem is not reproducible.

Nevertheless, I attached a small project, which has XML-documentation in Cyrillic.
ClassLibrary1.zip

[RobertvanderHulst]

Please retest with next version