orx:auto-send and orx:auto-delete were added as attributes to the submission element in getodk/xforms-spec#100. Both can be set to either "true" or "false" and can combine. For example:
<submission orx:auto-delete="true" orx:auto-send="false">
It seems that to fit existing XLSForms idioms, each would get its own settings column.