docs: update AGENTS.md workflow conventions and skill routing

[Xerrion]

Summary

• Streamlined Issues and Branching/PRs sections for clarity
• Added CodeRabbit reply rules (@coderabbitai, reply to specific thread)
• Added GitHub Projects section with project numbers (fix: correct branch name in CI workflows from main to master #6 Bugs, fix: pop animation no longer overflows toast border #7 Feature Requests)
• Added skill routing matrix pointer and wow-addon agent research note

Changes

• AGENTS.md - workflow conventions section rewrite (docs only)

Testing

No code changes - documentation only.

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Updated operational guidance documentation with expanded code style requirements, testing procedures, and architectural details.
  • Enhanced API documentation with detailed integration examples and additional workflow guidelines.
  • Reorganized agent working agreement and communication standards.

[coderabbitai]

Caution

Review failed

The pull request is closed.

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Repository YAML (base), Organization UI (inherited)

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 4f24d676-43c2-43bd-abad-73ab21239bac

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between e921ba7 and f3b0de8.

📒 Files selected for processing (1)

• AGENTS.md

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

The AGENTS.md documentation file underwent a comprehensive reorganization and expansion to provide a comprehensive DragonToast agent guide. Changes include revised testing guidance, new code style requirements, mandatory per-file headers, naming conventions, structured error-handling rules, updated architecture references, expanded API documentation, and new GitHub workflow guidelines.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Documentation Overhaul AGENTS.md	Comprehensive reorganization with expanded code style requirements (indentation, line length, spacing), mandatory header format, naming conventions, error-handling rules, updated architecture/version targets, enhanced Ace3 local dev guidance, expanded cross-addon messaging API documentation with explicit ns.MessageBridge framing, new GitHub workflow section, and agent working agreement details.

Estimated code review effort

🎯 3 (Moderate) | ⏱️ ~25 minutes

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}