Sync ais.md: document server-side signal recomputation trust model
Add Mermaid architecture diagram to Home page
Merge bootstrap Home page with real wiki content
Initial Home page
Initial wiki content from docs/wiki/