v0.4.0

[rebquaker]

v0.4.0

Uma atualização de velocidade e de acabamento. O processador do Zeebo agora é recompilado para o
do computador em todos os sistemas, o desktop ganhou uma interface nova, e o RetroArch e os
portáteis ganharam os ajustes que faltavam para rodar liso.

Novidades:

• Interface nova, em Qt, que passa a ser a principal no Windows, no Linux e no macOS. A página
  de downloads oferece o instalador dela primeiro. A interface anterior, do egui, continua saindo
  na release, com o binário zeebx de sempre
• Núcleo ARM recompilado em todo lugar. O Dynarmic substitui o Unicorn como o processador do
  emulador. Na primeira medida, o Quake saiu de 52% para 170% da velocidade do console
• Direcional como manche, uma opção por jogador, para os jogos que só escutam o analógico —
  como os arcades da Data East, entre eles o Magical Drop III. Vem desligada, porque há jogo que lê
  os dois (o Zeeboids andaria duas casas por toque). No desktop fica na tela de controles; no
  RetroArch, em zeebx_dpad_to_analog_p1 e _p2; no headless, em dpad_to_analog
• Save state mais completo: guarda todo o estado do 3D, e o relógio do jogo recomeça no
  instante salvo
• Música do MIDI mais fiel: o banco de amostras toca a 44.100 Hz, e não mais a 22.050, e com
  128 vozes. Os agudos acima de 11 kHz voltaram, e trecho cheio de notas não engole mais nenhuma
• Core em WebAssembly, para o ROMBundler
• Aplicativo de iOS, sem assinatura. O zeebx-ios.zip traz o IPA para instalar pelo
  AltStore, e o zeebx-ios-simulator.zip roda no Simulador do Mac. Os jogos vão na pasta
  roms do aplicativo. No iPhone o processador é interpretado, e não recompilado, porque o
  sistema não deixa o aplicativo gerar código: espere menos velocidade que no Android
• Core para o Nintendo Switch, também para o ROMBundler: sai na release como
  zeebx_libretro-switch.zip, a biblioteca estática que ele liga no pacote do console
• Registro do emulador em cinco níveis, para quem reporta defeito: ZEEBX_LOG no desktop,
  zeebx_log no RetroArch e log no config.ini do headless
• Página de downloads, que oferece primeiro o arquivo do aparelho de quem visita
• Banco de som da música MIDI à escolha, para quem tem o .sf2 do firmware do console ou
  prefere outro banco: em Configurações › Áudio no desktop, em Ajustes › Áudio no Android, na opção
  zeebx_soundfont no RetroArch, e em [audio] soundfont ou --soundfont= no headless. A
  variável ZEEBX_SOUNDFONT, que o aviso de "sem banco" já mandava usar, passa a valer
• Reverb e chorus na música MIDI: o que a música pede de efeito em cada instrumento agora
  soa, e as notas não terminam mais secas, como se tivessem sido cortadas. Vem ligado; para
  desligar, use Configurações › Áudio no desktop, Ajustes › Áudio no Android, a opção
  zeebx_midi_efeitos no RetroArch ou [audio] midi_effects no headless

Adicionada compatibilidade a:

• Bejeweled Twist

No RetroArch e nos portáteis:

• Limite de velocidade: 60 quadros (a do console, padrão), 30 ou desligado. Havia jogo
  correndo dez vezes mais rápido em máquina que sobra — o Crash Nitro Kart chegava a 1.039%
• Pular quadros, fixo ou automático, sem mudar a velocidade do jogo
• Perfil Portátil, com a resolução interna em 0,5x ou 0,25x no desenho pelo processador
• Rasterizador, resolução interna, antialias, filtro anisotrópico, névoa, volume e o motor do MIDI
  passam a ser opções do core, e mudam sem reiniciar o jogo
• GLES 3.0 nos aparelhos ARM64 e nas placas Mali
• O instalador leva o pacote inteiro no ArkOS e no muOS — core, ROMs, fontes, banco de som e a
  configuração dos menus —, e o core abre no ArkOS de glibc antiga (R36S)

Só no Android:

• Cinco espaços de save state por jogo, que ficam gravados entre uma sessão e outra
• O progresso dos jogos sai do cache do aplicativo para um lugar próprio, e o que uma versão
  anterior gravou é trazido junto
• A biblioteca avisa enquanto procura os jogos

Bugs corrigidos:

• As falas da Turma da Mônica eram cortadas logo no começo, com pouco mais de meio segundo
• No headless, o controle escolhido no config.ini só mexia o manche: nenhum botão respondia.
  Agora ele vem com o mapeamento típico de um controle, como no desktop, e o config.ini que você
  já tem passa a funcionar sem mudar nada além da linha controller
• Tela preta no RetroArch em jogos que só desenham em 2D, como a Turma da Mônica e o Zenonia
• Imagem preta com o antialias ligado
• Botões de ação numerados fora da ordem do controle: o 1 é o de baixo, o 2 o da esquerda, o 3 o
  de cima e o 4 o da direita, e a tela de mapeamento agora diz o mesmo que o jogo recebe
• No RetroArch, o direcional como manche não fazia nada
• No RetroArch, o segundo jogo aberto podia ignorar as opções ou fechar o programa
• O perfil Portátil não reduzia a resolução em parte dos jogos
• Driver de vídeo que não sabe ampliar a imagem estragava o quadro com antialias ou resolução
  maior; agora esses ajustes se desligam sozinhos nele
• Emulador fechando quando um jogo pedia um bloco de memória absurdo
• O log do RetroArch mostrava como erro o que era só informação
• No macOS, o .dmg dos Macs com chip da Apple (M1 ou posterior) abria como "danificado". Nesses
  Macs, use o arquivo macos-arm64
• O .deb não abria no Ubuntu 24.04 sem o ALSA completo instalado

What's Changed

• Remove unicorn dynarmic by @rebquaker in Remove unicorn dynarmic #30
• Add libretro core for WASM/Browser by @humbertodias in Add libretro core for WASM/Browser #25
• macOS Gatekeeper "damaged" warning by @humbertodias in macOS Gatekeeper "damaged" warning #27
• Adiciona save states e melhora a integração Android by @maskofsin in Adiciona save states e melhora a integração Android #28
• audio: MIDI mais rapido e fiel + Core Options completas no Libretro by @requeijaum in audio: MIDI mais rapido e fiel + Core Options completas no Libretro #29
• Otimizações e correções da 0.3.0: as treze frentes (Otimização 0.3.0: remedir com o Dynarmic e atacar o gargalo medido #38), entrada ([Feature Request] Add "D-Pad to Analog" mapping option (Standalone and Core Options) #39 e [Input] Align Z-Pad face buttons with RetroPad layout (Button 1 → B, Button 2 → Y, Button 3 → X, Button 4 → A) #41), o 2D no caminho de placa e a auditoria de memória by @requeijaum in Otimizações e correções da 0.3.0: as treze frentes (#38), entrada (#39 e #41), o 2D no caminho de placa e a auditoria de memória #40
• A interface desktop passa do egui para o Qt Quick by @Meowni2 in A interface desktop passa do egui para o Qt Quick #45
• A tela do jogo deixa de sair preta quando o quadro vai pela placa by @Meowni2 in A tela do jogo deixa de sair preta quando o quadro vai pela placa #48
• Screenshots pela janela do jogo, no molde do RetroAchievements by @Meowni2 in Screenshots pela janela do jogo, no molde do RetroAchievements #54
• Build libretro para Switch by @humbertodias in Build libretro para Switch #55
• Build iOS [Simulator/Device] by @humbertodias in Build iOS [Simulator/Device] #47
• 0.4.0 by @rebquaker in 0.4.0 #56
• Cada cargo packager da release empacota só o próprio frontend - 0.4.0 by @rebquaker in Cada cargo packager da release empacota só o próprio frontend - 0.4.0 #57

New Contributors

• @humbertodias made their first contribution in Add libretro core for WASM/Browser #25
• @Meowni2 made their first contribution in A interface desktop passa do egui para o Qt Quick #45

Full Changelog: v0.3.0...v0.4.0

---

This discussion was created from the release v0.4.0.