Creating the service mappings YAML configuration

[abhibongale]

Service Mappings for Different Job Types This file defines what infrastructure is needed for each OpenStack CI job type. Used by JobClassifier to determine required containers/services

fyi service-mappings.yaml - Declarative config with job type examples and patterns