Support message encoding/decoding

[kouno]

Pretty important for inter-operability.

See https://ably.io/documentation/rest/encryption and the encoding field in the message structure.

[kouno]

@bladeSk I think I can nearly close this one now. Would you mind adding the ably-common submodule to the repo?

[bladeSk]

Done!