Fix image build script at GitHub Actions

[arukuka]

Summary

• Add setup docker buildx action #67
  　　- Fix build script because above wasn't enough

Purpose

• docker image creating

Contents

• Use docker buildx build

Testing Methods Performed