downloadTool should confirm file length matches `Content-length` header

[hashtagchris]

We should verify the response stream size matches the Content-length header. Node doesn't check. Better yet, verify the written file length to make sure we're not losing anything end-to-end.

Debug tracing the Content-length header may also be useful.