Update minor versions of cache and artifact dependencies

[Samirat]

Across the board updates to minor versions of dependencies of the cache and artifact actions in toolkit.

[Copilot]

Pull request overview

Updates minor/patch versions for dependencies used by the @actions/cache and @actions/artifact packages within the toolkit monorepo.

Changes:

• Bump runtime dependencies for cache/artifact packages (Actions, Azure, Octokit, semver, protobuf runtime).
• Bump dev tooling versions (TypeScript, Typedoc, Node types, protobuf plugin) for those packages.

Show a summary per file

File	Description
packages/cache/package.json	Updates cache package runtime + dev dependency version ranges.
packages/artifact/package.json	Updates artifact package runtime + dev dependency version ranges (incl. Octokit, protobuf, Typedoc).

Copilot's findings

Tip

Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

• Files reviewed: 2/2 changed files
• Comments generated: 3

[Mikhai56]

Okay

[salmanmkc]

probably not a concern but based on these prs, octokit/request.js PR #798 - json-with-bigint and octokit/endpoint.js PR #547 - BigInt path params

these could break if any becomes a big int, however I don't think we'll ever reach that soon

toolkit/packages/artifact/src/internal/find/list-artifacts.ts

Line 177 in cf80afb

artifacts.sort((a, b) => b.id - a.id)

toolkit/packages/artifact/src/internal/find/get-artifact.ts

Line 64 in cf80afb

artifact = getArtifactResp.data.artifacts.sort((a, b) => b.id - a.id)[0]

everything else looks good to me