fix: SQL执行计划代价趋势：报错显示于对应窗格

[littleniannian]

关联的 issue

https://github.com/actiontech/sqle-ee/issues/2267

描述你的变更

• cost趋势图报错时返回信息到页面而不是弹窗
  link https://github.com/actiontech/sqle-ee/pull/2268

确认项（pr提交后操作）

Tip

请在指定复审人之前，确认并完成以下事项，完成后✅

---

• 我已完成自测
• 我已记录完整日志方便进行诊断
• 我已在关联的issue里补充了实现方案
• 我已在关联的issue里补充了测试影响面
• 我已确认了变更的兼容性，如果不兼容则在issue里标记 not_compatible
• 我已确认了是否要更新文档，如果要更新则在issue里标记 need_update_doc

---