Sync wiki with docs/ at 5946a6d
docs: sync — signing guide, release pipeline, corrected platform notes
docs: publish Flume wiki (architecture, engine notes, platform, CI, roadmap)