Skip to content
This repository was archived by the owner on Sep 15, 2023. It is now read-only.
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
40 changes: 25 additions & 15 deletions src/assets/static/locked.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,8 +10,7 @@
name="Description"
content="Die Fachperson gibt den Covidcode der infizierten Person bekannt. Diese kann den Covidcode in ihre SwissCovid-App eingeben."
/>
<!-- base href="https://www.covidcode-d.admin.ch/" -->
<link href="https://www.covidcode-d.admin.ch/assets/images/favicon.png" rel="shortcut icon" />
<link href="assets/images/favicon.png" rel="shortcut icon" />
<link rel="stylesheet" href="styles.css" />
<meta
name="description"
Expand Down Expand Up @@ -1981,42 +1980,53 @@ <h2 id="ob-language-change" class="sr-only">Sprachwechsel</h2>
der Aufhebung der bundesrechtlich geregelten Isolationspflicht für positiv
getestete Personen per 1. April 2022 wurde auch der Betrieb der SwissCovid
App bis auf Weiteres eingestellt, weshalb keine Covidcodes mehr ausgestellt
werden können. Weitere Informationen.
werden können.
<a
_ngcontent-yaw-c90=""
href="https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/swisscovid-app-und-contact-tracing.html"
>Weitere Informationen</a
>.
</p>
<p _ngcontent-url-c278="" style="margin-bottom: 1em">
Nous vous remercions d’avoir généré des codes COVID pour l’application
SwissCovid. Parallèlement à la levée au 1er avril 2022 de l’obligation,
régie par le droit fédéral, de placer en isolement les personnes testées
positives, l’exploitation de l’application a été suspendue jusqu’à nouvel
avis. Il n’est donc plus possible d’émettre de codes COVID. Plus
d’informations.
avis. Il n’est donc plus possible d’émettre de codes COVID.
<a
_ngcontent-yaw-c90=""
href="https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/swisscovid-app-und-contact-tracing.html"
>Plus d’informations</a
>.
</p>
<p _ngcontent-url-c278="" style="margin-bottom: 1em">
Grazie d’aver generato codici Covid per l’app SwissCovid. Con la revoca il
1° aprile 2022 dell’obbligo di isolamento per le persone risultate positive
al test, disciplinato dal diritto federale, anche l’esercizio dell’app
SwissCovid è stato sospeso fino a nuovo avviso. Perciò non è più possibile
emettere codici Covid. Ulteriori informazioni.
</p>
<p _ngcontent-url-c278="" style="margin-bottom: 1em">
Grazia fitg che Vus avais generà ils codes covid per l'app SwissCovid. Il 1.
d'avrigl 2022 è vegnida abolida l'obligaziun da l'isolaziun per persunas cun
in test positiv reglada tenor il dretg federal. Il medem mument è perquai er
vegnì terminà ad interim il manaschi da l'app SwissCovid. Per quest motiv na
pon vegnir emess pli nagins codes covid. Ulteriuras infurmaziuns.
emettere codici Covid.
<a
_ngcontent-yaw-c90=""
href="https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/swisscovid-app-und-contact-tracing.html"
>Ulteriori informazioni</a
>.
</p>
<p _ngcontent-url-c278="" style="margin-bottom: 3em">
Thank you for generating a Covidcode for the SwissCovid app. As of 1 April
2022, individuals who have tested positive for SARS-CoV-2 are no longer
required to self-isolate under federal law. Consequently, the SwissCovid app
has been discontinued until further notice, meaning that it is no longer
possible for Covidcodes to be issued. Further information.
possible for Covidcodes to be issued.
<a
_ngcontent-yaw-c90=""
href="https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/swisscovid-app-und-contact-tracing.html"
>Further information</a
>.
</p>
<div _ngcontent-url-c278="" class="ob-alert ob-alert-warning ng-star-inserted">
<p>Der Betrieb der SwissCovid App wurde eingestellt.</p>
<p>L’application SwissCovid n’est plus en service.</p>
<p>Il funzionamento dell'app SwissCovid è stato sospeso.</p>
<p>Il manaschi da l'app SwissCovid è vegnì terminà.</p>
<p>The SwissCovid app has been discontinued.</p>
</div>
</section>
Expand Down