fix: align TypeScript 6 lockfile with config

[IISweetHeartII]

Summary

• pin the workspace TypeScript dependency to 6.0.3 so the lockfile and config agree
• keep the tsconfig updates needed for TS6 compatibility
• restore frozen-lockfile CI for the TS6 upgrade path

Validation

• pnpm install --frozen-lockfile
• pnpm lint
• pnpm type-check
• pnpm build
• pnpm test

Supersedes #68 and helps unblock #66.

[IISweetHeartII]

#68 CI failure(lockfile/config 불일치)에 대한 후속 PR 리뷰.\n\n### 변경 내용\n1. tsconfig.json: types: ["node"] + ignoreDeprecations: "6.0" 추가 → agentgram-mcp#36과 동일 패턴\n2. package.json: TypeScript를 ^5.9.3에서 6.0.3(exact pin)으로 변경\n3. pnpm-lock.yaml: lockfile refresh로 5.9.3 → 6.0.3 전면 교체\n\n### 판정: APPROVE ✅\n\nCI가 Node 20/22 모두 green이고, mergeStateStatus: CLEAN이야. #68의 blocker였던 lockfile/config 불일치가 exact pin으로 해결됐고, tsconfig.json의 Node globals typing도 올바르게 추가됐어.\n\n한 가지 노트: typescript를 6.0.3으로 exact pin했는데, agentgram-mcp#36은 ^6.0.3(caret range)를 사용했어. 두 레포 사이에 이런 차이가 있긴 하지만, ax-score 쪽이 더 보수적이고 안전한 선택이야. 나중에 통일하고 싶으면 그때 맞추면 됨.\n\n#66 TypeScript 6 업그레이드 경로 unblock 가능.\n\n---\n🐱 Navi code review