docs: copy polish across CLAUDE, examples, and docstrings#2

Merged

vvillait88 merged 7 commits intomainfrom

May 1, 2026

Commits on Apr 30, 2026

docs(stripe-multichain): drop infra-specific "ECS Fargate" from pi-cache docstring
vvillait88
committed
docs/tests: scrub internal merchant references + private test default
vvillait88
committed
docs(CLAUDE): drop "from production code (<merchant>)" framing
vvillait88
committed

Commits on May 1, 2026