[ENH]: Ignore failures in coverall's GitHub Actions

### Suggestion feature

Since coverall's GitHub Actions may fail due to maintenance, etc., this step will not cause the job to fail even if it fails.

### Is this a feature to be added to the GUI or to the package?

other