docs: explain navigation and lever options and RAV4 radar support
docs: author carrot settings
chore: sync carrot settings