v0.2.1

What changed

• --help fully translated to English
• PyPI badge URLs fixed (coverage and ruff now render correctly on the PyPI project page)
• docs/pypi-publication.md status updated to reflect completed setup