Add missing commands (bump-version, format-md, lint-md, skills-codex,
skills-claude) and align descriptions with dev.sh help output.