Hi,
in docker version there is no way to have user plugins.
Only way is replace mount different path under /app/optillm/plugins
but than you lose build in plugins.

in docker image both paths are the same.
Probably solution is to add a property where you can specify path to user plugins folder.