The Rust compiler bake reads canonical-operators.json (package root). It was
excluded by files:[dist, behaviors/registry]. Add it to files so the published
tarball carries it.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>