Fix snap refresh flag, printf format strings, and use ~/.profile in README#20

Copilot wants to merge 2 commits intoUpdated-scripts-and-readme-2026-Febandreak3779/awk_linux_scripts:Updated-scripts-and-readme-2026-Febfrom

copilot/sub-pr-8-9408c2f3-f495-4eae-b926-347c9b01ba62andreak3779/awk_linux_scripts:copilot/sub-pr-8-9408c2f3-f495-4eae-b926-347c9b01ba62Copy head branch name to clipboard