Add latest detailed-view screenshot to wiki guides
Align wiki with stable 3.0.4 release behaviour
Refresh wiki for current unified panel and saved viewport behaviour
Document v3.0.0 themes, sidebar and settings transfer