Review(glossary.jade)#15
Conversation
byungjune
commented
Oct 15, 2016
byungjune
commented
- Change : 어플리케이션/애플리케이션들 -> 애플리케이션
- Change : 자바스크립트/javascript -> JavaScript
- Change : ' ' ->
- Remove the link in English-part
- Translate the untranslated portion
- Change : 어플리케이션/애플리케이션들 -> 애플리케이션 - Change : 자바스크립트/javascript -> JavaScript - Change : ' ' -> ` ` - Remove the link in English-part - Translate the untranslated portion
public/docs/ts/latest/glossary.jade
Outdated
| @@ -83,22 +83,22 @@ block includes | |||
| :marked | |||
| 사실상 [Decoration 데코레이션](#decorator)과 동의어입니다. | |||
There was a problem hiding this comment.
[Decoration 데코레이션] -> [데코레이션] 으로 한글 표기해야 할 것 같습니다.
public/docs/ts/latest/glossary.jade
Outdated
| @@ -166,25 +166,25 @@ block includes | |||
| :marked | |||
| [Angular modules](#angular-module)을 사용할 때도 같은 방법을 쓸 수 있습니다. | |||
There was a problem hiding this comment.
[Angular modules] -> [Angular module]
영어 원문은 문맥에 맞게 복수형으로 바꾼 거라, 저희는 단수로 쓰는 게 더 자연스러울 것 같네요!
public/docs/ts/latest/glossary.jade
Outdated
| a new value using a `Provider` for that token. | ||
|
|
||
| A [Provider](#provider) is a recipe for | ||
| [Provider](#provider)는 특정 토큰과 관련된 부양자 값(dependency value)의 새로운 인스턴스를 만들기 위한 조리법입니다. |
There was a problem hiding this comment.
조리법입니다 > 방법입니다 로 변경하면 어떨까요.
public/docs/ts/latest/glossary.jade
Outdated
| (e.g., TypeScript) into another form of JavaScript (e.g., [ES5](#es5)). | ||
| (e.g., TypeScript) into another form of JavaScript (e.g., ES5). | ||
| :marked | ||
| ## 타입스크립트 (TypeScript) |
There was a problem hiding this comment.
타입스크립트도 언어기 때문에 영문으로 표기해야 할 듯 합니다.
public/docs/ts/latest/glossary.jade
Outdated
| of JavaScript such as Decorators. | ||
|
|
||
| 타입스크립트의 주목할 만한 점은 컴파일 시점의 타입검사를 할 수 있는 타입 시스템을 선택할 수 있다는 점과 | ||
| "인텔리센스, 코드 자동완성, 리팩토링, 인텔리젠트 검색과 같은 강력한 지원도구를 제공한다는 점입니다. |
|
We found a Contributor License Agreement for you (the sender of this pull request), but were unable to find agreements for the commit author(s). If you authored these, maybe you used a different email address in the git commits than was used to sign the CLA (login here to double check)? If these were authored by someone else, then they will need to sign a CLA as well, and confirm that they're okay with these being contributed to Google. |
- Change : 타입스크립트 -> TypeSrcipt - Change : 인텔리센스 -> IntelliSense - Fix to appropriate words contextually
|
CLAs look good, thanks! |
Review(glossary.jade)
4 participants
