Alla fine del wizard, init scrive le chiavi API direttamente
in ~/.claude/settings.json (valori reali, non placeholder ${...})
così l'utente non deve toccare né .zshrc né settings.json manualmente.

mcp-config aggiornato per leggere dal .env locale e stampare
valori reali invece di placeholder shell.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>