Update dependency typescript to ^5.9.3

[dashql-renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
typescript (source)	^5.8.3 -> ^5.9.3

---

Release Notes

microsoft/TypeScript (typescript)

v5.9.3: TypeScript 5.9.3

Compare Source

Note: this tag was recreated to point at the correct commit. The npm package contained the correct content.

For release notes, check out the release announcement

• fixed issues query for Typescript 5.9.0 (Beta).
• fixed issues query for Typescript 5.9.1 (RC).
• No specific changes for TypeScript 5.9.2 (Stable)
• fixed issues query for Typescript 5.9.3 (Stable).

Downloads are available on:

• npm

v5.9.2: TypeScript 5.9

Compare Source

Note: this tag was recreated to point at the correct commit. The npm package contained the correct content.

For release notes, check out the release announcement

• fixed issues query for Typescript 5.9.0 (Beta).
• fixed issues query for Typescript 5.9.1 (RC).
• No specific changes for TypeScript 5.9.2 (Stable)

Downloads are available on:

• npm

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the TypeScript dependency from version ^5.8.3 to ^5.9.3 across the monorepo, as generated by Renovate Bot. This is a minor version update within the TypeScript 5.x series.

Changes:

• Updated TypeScript version specification from ^5.8.3 to ^5.9.3 in all package.json files
• Updated yarn.lock with new version entries and checksums

Reviewed changes

Copilot reviewed 4 out of 5 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
package.json	Updated root workspace TypeScript devDependency to ^5.9.3
packages/dashql-app/package.json	Updated TypeScript devDependency to ^5.9.3
packages/dashql-core-api/package.json	Updated TypeScript devDependency to ^5.9.3
packages/dashql-protobuf/package.json	Updated TypeScript devDependency to ^5.9.3
yarn.lock	Updated TypeScript resolution entries, versions, and checksums for both regular and patched packages

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[ankoh]

@copilot fix this pr

[Copilot]

@ankoh I've opened a new pull request, #1532, to work on those changes. Once the pull request is ready, I'll request review from you.