feat(core): add background job service

[nexxeln]

summary

• add a per-instance Effect background job service with start/get/list/wait/cancel operations
• wire the service into the app runtime and add a job id prefix
• cover completion, timeout, failure, cancellation, and snapshot immutability

testing

• bun test test/background/job.test.ts
• bun typecheck