build(deps): bump pytest-pyvista from 0.2.0 to 0.3.0 in the test-dependencies group

doc/changelog.d/370.miscellaneous.md

@@ -0,0 +1 @@
+Build(deps): bump pytest-pyvista from 0.2.0 to 0.3.0 in the test-dependencies group

pyproject.toml

@@ -52,7 +52,7 @@ all = [
 tests = [
     "pytest==8.4.2",
     "pyvista==0.46.3",
-    "pytest-pyvista==0.2.0",
+    "pytest-pyvista==0.3.1",
     "pytest-cov==7.0.0",
     "pyside6==6.9.3",
 ]