docs: upgrade/migration manual is missing

### Improved or typo fixed.

there's no document content that tell us how to upgrade/migrate apisix to a newer release，it's a problem to users.

### Solution

hope there's a chapter for upgrade/migration in the document of Apisix.