[CI] Try to re-enable ORC JNI tests with Valgrind or ASan for debugging

[lidavidm]

Describe the enhancement requested

#449

ORC tests segfault randomly with Fatal glibc error: malloc.c:2599 (sysmalloc): assertion failed: (old_top == initial_top (av) && old_size == 0) || ((unsigned long) (old_size) >= MINSIZE && prev_inuse (old_top) && ((unsigned long) old_end & (pagesize - 1)) == 0)