[Playground] Shortcuts don't work on Linux (with Ctrl)

[damccorm]

Imported from Jira BEAM-13123. Original Jira may contain additional context.
Reported by: daria.malkova.