Add sdk capability for MonitoringInfosMetadataRequest.

[damccorm]

SDK should populate a separate capability URN for notifying runner that it handles MonitoringInfosMetadataRequest. 

Imported from Jira BEAM-13169. Original Jira may contain additional context.
Reported by: yichi.