Flink*DoFnFunction: fix check for single-output dofns#3263

dhalperi wants to merge 2 commits into

apache:masterapache/beam:masterfrom

dhalperi:flink-output-managerdhalperi/beam:flink-output-managerCopy head branch name to clipboard