Typo Error in readme file

[DevanshKyada27]

I found a typo error in the provided text. In the section "Getting involved,"
it should be "Subscribe to the mailing list (dev-subscribe@brpc.apache.org) to get updated with the project" instead of "Subscribe mailing list(dev-subscribe@brpc.apache.org) to get updated with the project."