[refactor](zonemap) Refactor zonemap to_string#60587

jacktengg wants to merge 6 commits intoapache:masterapache/doris:masterfrom

jacktengg:20260205-improve-zonemapjacktengg/incubator-doris:20260205-improve-zonemapCopy head branch name to clipboard