[fix](multi-catalog) fixes some issues caused by the data_lake_reader refactoring #62306 and legacy issues#62821

hubgeter wants to merge 2 commits into

apache:masterapache/doris:masterfrom

hubgeter:fix_refactor_errorhubgeter/doris:fix_refactor_errorCopy head branch name to clipboard